Declaración del anunciante
Este sitio web de comparación independiente ayuda a los usuarios a encontrar los productos de juegos de azar que mejor se adapten a sus necesidades. Nosotros ofrecemos servicios de publicidad de alta calidad y en nuestras reseñas promovemos únicamente marcas de operadores consolidados y con licencias de las autoridades reguladoras correspondientes. Por favor, ten en cuenta que a pesar de que intentamos facilitarte información actualizada, no podemos comparar todos los operadores en el mercado.
No seremos responsables de la aplicación de restricciones adicionales relacionadas con la prestación de los servicios de juego que promovemos, tales como limitaciones de edad, territorio donde se ofrecen los servicios de los operadores y residencia de los usuarios, por lo que te recomendamos que te informes sobre las restricciones aplicables para dichos operadores.
Un glosario definitivo de los términos en las tragaperras
Puede que seas un novato o un experto en tragaperras, el crecimiento rápido y loco de las tragaperras en los últimos tiempos significa que siempre hay algo nuevo para aprender. Al igual que el bingo, las máquinas tragaperras tienen su propio idioma y, gracias a nosotros, puedes acercarte un paso más para convertirte en un experto. Con este definitivo glosario de slots nunca más te sentirás fuera de lugar en el casino. ¡Prepárate para impresionar a tus amigos con la jerga de las máquinas de azar!
Ahora no te preocupes, no tienes que memorizarlos todos a la vez. Sugerimos elegir uno o dos que te gusten o que sean especialmente relevantes para ti, que puedas usar en tu casino online con tragaperras favorito y te permita disfrutar de los juegos de slots que más te gusta jugar. ¡Y por supuesto, lo más importante, diviértete mientras lees!
El glosario definitivo de los slots
Con el aumento de la popularidad de los juegos de slots, sentimos que era hora de que los jugadores de todos los niveles de experiencia tuvieran acceso a la guía definitiva y única de los términos de casino y de las tragaperras. Aquí tienes todo lo que necesitas saber y mucho más. El glosario de slots está ordenado alfabéticamente, sin embargo, si has venido a descubrir qué significa una palabra específica, te sugerimos usar la función Ctrl+F para buscar la palabra escribiéndola y así ahorrarte tiempo para desplazarte hacia abajo. ¡Bien, vamos a sumergirnos en la materia!
| Glosario de slots | |
|---|---|
| 3 tambores | Un slot online típico que tiene tres tambores además de tres filas de símbolos. |
| 5 tambores | Un slot online típico que tiene cinco tambores además de tres o cuatro filas de símbolos. |
| 243 formas de ganar | Los juegos de slots que no consideran solo una línea de pago para determinar los ganadores se conocen como 243 formas de ganar. En cambio, las ganancias se basan en cualquier combinación ganadora de símbolos que aparecen en todos los tambores en la pantalla. Por un ejemplo de este tipo de juego, echa un vistazo a la máquina tragaperras Game of Thrones. |
| Acción | La acción de slot se refiere a la cantidad total jugada además de otras cantidades que ganó o perdió durante una sesión. Por lo general, esta información se rastrea en la tarjeta de club que los jugadores reciben en los casinos. |
| Apuesta | La cantidad total de dinero apostada en cualquier giro. |
| Apuesta máxima | La apuesta máxima se refiere a la cantidad máxima de créditos en un slot que un jugador puede apostar en cada giro. Por lo general, hay un botón en la máquina de azar que permite al jugador apostar la cantidad máxima de créditos. Normalmente los importes de pago más altos se calculan para los giros de apuesta máxima. |
| Apuesta mínima | La apuesta mínima se refiere a la cantidad mínima de créditos que se pueden apostar en una máquina de azar durante cada giro. |
| Apostar Uno | La apuesta significa apostar solo una unidad o crédito por giro de la tragaperras. |
| Big Bertha | En la jerga de las máquinas de azar, una Big Bertha se refiere a las máquinas realmente grandes que generalmente se utilizan en los casinos como captadores de atención. Estos juegos son mucho más grandes que los regulares y generalmente tienen múltiples tambores. El término Big Bertha es eufónico para cualquier cosa grande y se ha utilizado para describir varias cosas a lo largo de la historia. En la primera Guerra Mundial, una pesada pistola construida por los alemanes se llamó Big Bertha. Callaway Golf también usa el término para describir su club más grande: el conductor. El término ha sido popular también en la ficción. En la serie Great Lakes Avengers de Marvel Comics, Big Bertha era miembro. Además, Big Bertha apareció como un gran personaje enemigo en el videojuego Super Mario Bros. 3 de Nintendo. |
| Carrusel | Un carrusel es el nombre de un grupo de slots por lo general en una formación ovalada o circular. Los carruseles de slots son famosos por compartir una función común, como la denominación de las unidades de apuesta. En Las Vegas, en particular, los jugadores pueden encontrar un carrusel para slots de monedas, o giros con dólares, etc. Esto no solo permite que los casinos organicen mejor la sala de juego, sino que también permite una fácil navegación a las tragaperras deseadas. Uno de los carruseles de tragaperras más famosos del mundo se encuentra en el hotel y casino Circus Circus en Las Vegas. Este carrusel de slots también es un carrusel giratorio real, lo que permite a los jugadores girar los slots mientras giran a su alrededor. |
| Cascadas de tambores | Una función de bonificación donde las combinaciones ganadoras desaparecen de los tambores para ser reemplazados por los símbolos anteriores, creando la oportunidad de acumular más ganancias en un solo giro. También conocido como Tambores rodantes. Un ejemplo de este tipo de juegos es la tragaperras Gonzo’s Quest. |
| Cashback (Devolución de dinero) | Una referencia a las recompensas otorgadas a los jugadores con tarjeta del club del casino. |
| Certificados | Las tragaperras certificadas son aquellas máquinas de las que los casinos garantizan ofrecer pagos del 98%-100%. Estas están bien publicitadas dentro de casinos físicos. |
| Clásico | El clásico, como su nombre lo indica, es un slot de cierto estilo vintage basado en las máquinas de la vieja escuela con líneas de pago mínimas y sin funciones adicionales. Los slots clásicos generalmente tienen símbolos con la famosa fruta, campana, el siete y el BAR. Los símbolos en sí tienen raíces desde el siglo XIX. Las primeras tragaperras emitían como premios chicles con sabor a fruta, y la fruta en los tambores representaba el sabor del chicle. La campana proviene de una de las primeras tragaperras, la Liberty Bell, lanzada en 1895. El símbolo BAR se derivó de un logotipo inicial para la empresa Bell-Fruit Gum Company que proporcionó los premios para tragaperras clásicas por aquel entonces. |
| Coins o Monedas | Las monedas para los slots vienen en muchas denominaciones desde un céntimo hasta 10 euros o más. |
| Cantidad de monedas | La cantidad fija de dinero que el jugador debe poner para poder jugar un juego específico. Las diferentes máquinas tendrán diferentes cantidades de apuestas por línea de pago. |
| Collect (Recoger) | Es generalmente un botón o una opción en el slot que permite al jugador convertir sus créditos/monedas en efectivo. |
| Comps | Los miembros del club pueden tener derecho a puntos ‘comps’ o recompensas complementarias en forma de alojamiento gratuito, comidas u otros obsequios para jugar con frecuencia. |
| Créditos | Las monedas se convierten en créditos una vez que están en el juego. Por ejemplo, en una tragaperras con monedas, cuando se inserta un euro, el jugador tendrá veinte créditos en ese juego. |
| Denominación | La denominación es el valor de cada crédito jugado en una tragaperras en particular. Por ejemplo, las tragaperras de un euro son una denominación de un euro. |
| Dobles | Los dobles (o triples) se refieren a la rara ocasión en que los símbolos en las tragaperras aparecen dos o tres a la vez, lo que da como resultado el doble o el triple de la cantidad ganada. |
| Dragonfish | Dragonfish es un famoso fabricante de juegos de tragaperras online creado en 2007. |
| Expansión de Wilds | Un tipo especial de comodín (ver más abajo la descripción de ‘wilds’). Cuando aparezca este símbolo en la pantalla, se expandirá para cubrir todo el tambor, lo que brindará mayores posibilidades de ganar. Los famosos slots móviles con esta característica incluyen Starburst. |
| Filas | Las filas son líneas horizontales de símbolos. |
| Función | Una función en slots puede consistir en bonos, giros gratis, entre otras cosas. |
| Función de bonificación | Las funciones de bonificación incluyen cartas wild, símbolos y giros gratis. |
| Ganador anual | Cuando los botes de slots se ofrecen en cuotas anuales en lugar de una suma global. Las ganancias se pueden recoger todas a la vez, sin embargo, generalmente hay un impuesto importante involucrado en esto. |
| Ganador instantáneo | Un ganador instantáneo es un jackpot que se paga en el momento en vez de un premio anual que se paga durante varios años. |
| Ganancia (Win) | Si no sabes lo que esto significa entonces no deberías estar jugando. |
| Ganar de ambas maneras | Ganar en ambos sentidos se refiere a las máquinas tragaperras que otorgan premios a las líneas de pago que se ejecutan a la izquierda a derecha y de derecha a izquierda. |
| Gamble (Arriesgarse) | Una función común que te permite intentar duplicar tus ganancias en un giro. |
| Gestión de apuestas | Un sistema de administración de tu bankroll mientras juegas en las tragaperras. Al dividir tu bankroll en cantidades más pequeñas, puedes asignar cada una a sesión específica de juego y, con suerte, retirar dinero con un beneficio. |
| Girar | El botón de girar los tambores o tirar la palanca en el lateral de la máquina activa el giro de los tambores para iniciar la experiencia de juego de tragaperras. |
| Giro automático | Una función que permite establecer automáticamente el número de giros dentro de un juego. |
| Giro gratis | Un giro adicional ofrecido de forma gratis generalmente como parte de una función de bonificación en una máquina tragaperras. |
| Gran golpe | El gran golpe es un término de slots para cuando el jugador obtiene la combinación de jackpot. |
| Horario de tragaperras | El horario de la tragaperras o la tabla de pagos son las combinaciones de pago ganadoras y sus montos de pago publicados generalmente en frente de la máquina slot. |
| Iconos | Los iconos son otra forma de referirse a los símbolos de tragaperras, por ejemplo, los iconos de fruta. Los símbolos solían tener un significado en el sentido que representaba lo que el jugador había ganado. Sin embargo, con el tiempo, los iconos de frutas se volvieron puramente simbólicos y eventualmente fueron reemplazados por una amplia variedad de iconos temáticos y símbolos de personajes únicos. Hoy en día, casi cualquier cosa puede utilizarse como icono gracias a la tecnología digital. Los iconos ya no son estáticos, y estamos empezando a ver que la animación también entra en los símbolos, con los personajes moviéndose y interactuando con los tambores durante los giros. |
| IGT | IGT es un famoso proveedor de juegos de slots fundado en 1990. |
| Jackpot | Un jackpot es un bote, premio mayor o la cantidad más alta de ganancias que una tragaperras puede pagar. |
| Jackpot progresivo vinculado | Un jackpot progresivo vinculado o de área amplia es el bote progresivo de dos o más tragaperras que están vinculadas entre sí. |
| Juego gratis | Slots que se pueden jugar por diversión sin arriesgar ningún dinero. |
| Juegos por hora | En promedio, los jugadores de slots pueden jugar unos quinientos juegos por hora en una máquina de azar estándar que funciona con monedas. Esto puede variar según el estilo de la máquina y el jugador. |
| Línea | La línea se refiere a las líneas de pago activadas en tragaperras con múltiples líneas de pago. Por lo general, las apuestas máximas se juegan cuando son activadas todas las líneas del juego. |
| Línea de pago | La línea de pago es la línea en la que las combinaciones ganadoras en los tambores de slots deben aterrizar para ganar el monto del pago. |
| Máquina tragaperras de líneas múltiples | Las tragaperras de líneas múltiples ofrecen más de una línea de pago. Algunas tragaperras con múltiples líneas tienen hasta 50. |
| Máxima apuesta | Lo mismo que apuesta máxima, se refiere a la cantidad máxima de créditos en una máquina de azar que un jugador puede apostar en cada giro. Generalmente hay un botón en la máquina que permite al jugador apostar la máxima cantidad de créditos. |
| Megabucks | El famoso slot Megabucks es una tragaperras física desarrollada por IGT que tiene el récord de un bote progresivo de 37 millones de dólares americanos. El bote se paga en cuotas durante 25 años, por lo que está sujeto al impuesto a la renta. La máquina y su funcionamiento interno aún son un misterio, pero varios expertos en tragaperras han estimado que su RTP es del 88.6%. El porcentaje de pago se basa en los datos de ganancias en el slot Megabucks entre 1994 y 2009. El bote progresivo masivo se ha restablecido varias veces a lo largo de los años, a $7,000,000 en 2005, y luego a $10,000,000 en 2010. Se han otorgado un total de 11 botes, pagados desde entonces, por un total de más de $167,000,000. |
| Mega Fortune | Mega Fortune es el poseedor del récord de un pago de slots online en 17 millones de euros. El juego fue desarrollado por Net Entertainment y ha sido un éxito entre los fanáticos de los casinos online desde su lanzamiento. Se ha hecho famoso por sus pagos de botes millonarios y parece que sus premios se ganan en toda Europa. En 2013, un jugador finlandés ganó 17.8 millones de euros en el juego, pero también hubo ganancias de botes de £6,668,735 (Reino Unido), £7,690,874 (Suecia) y £10,522,881 (Noruega). La popularidad de este slot ha resultado en la creación de varios juegos desarrollados y el más notable es Mega Fortune Dreams. |
| Mega Moolah | También conocido como el “fabricante de millonarios”, Mega Moolah es un juego de temática de la sabana africana que se ha hecho conocer por ofrecer los mayores jackpots progresivos online. No hay mucho que se puede decir sobre este juego que no se haya dicho antes. Es probablemente el único slot online más famoso del mundo, un título que ha ganado sacando grandes cantidades de dinero en botes de tamaños ridículamente enormes. El juego puede parecer poca cosa para algunos, pero sus fieles fans no les importa eso. Sigue siendo el juego obligatorio para los jugadores que buscan convertirse en millonarios de la noche a la mañana. Como resultado se RTP sufre, pero aquellos que persiguen su sueño tampoco se preocupan por eso. |
| Microgaming | Microgaming es un famoso fabricante de juegos de slots online famoso por ofrecer el primer casino online genuino en 1994. |
| Móviles | Los slots móviles son los juegos optimizados para dispositivo móvil – teléfono o tableta. Estos juegos generalmente se crean usando HTML5 y JavaScript y son compatibles con la mayoría de los sistemas operativos. Si estás interesado en juegos móviles, consulta nuestra guía de los mejores casinos móviles en España. |
| Multidireccional | Un sistema de apostar en tragaperras que puede tener cientos o miles de líneas de pago. |
| Multiplicador | Un multiplicador es una función extra donde los pagos se pueden multiplicar hasta diez veces en un giro de bonificación. |
| Multiplicador de bonificación | Los slots con multiplicador de bonificación son máquinas que ofrecen grandes botes para atraer a los jugadores a apostar la cantidad máxima de créditos. |
| NetEnt | Desarrollador de máquinas slots online desde más de 20 años, NetEnt es uno de los mayores fabricantes de juegos de casino online de la industria. |
| NextGen | NextGen Gaming es un desarrollador de juegos que se especializa en juegos de tragaperras tanto en línea como fuera de línea (físicas). |
| Pago | El pago es la cantidad ganada por una combinación ganadora de símbolos específicos en la tragaperras. Para obtener más información sobre este tema, consulta nuestra guía de porcentajes de pago y RTP alto de tragaperras. |
| Porcentaje de pago | El porcentaje de pago es una referencia a la cantidad de dinero que un juego de slots debería devolver a los jugadores durante un periodo de tiempo. |
| Playtech | Fundado en 1999, Playtech es uno de los mayores y más conocidos software de apuestas y fabricantes de juegos de slots online de la industria. |
| Pokies | Un término australiano para las tragaperras online (máquinas pokie). |
| RNG (Random Number Generator) – Generador de números aleatorios | El generador de números aleatorios es un programa de ordenador que selecciona aleatoriamente los resultados de las tragaperras de todas las secuencias posibles. |
| Ronda de bonificación | Una función especial que ofrece giros gratis o ganancias instantáneas de dinero en efectivo. |
| Scatter con pago | Las máquinas slots con función donde el símbolo Scatter paga premio sin importar qué otros símbolos contengan. |
| Segunda bonificación de pantalla | Algunos video slots que ofrecen funciones de bonificación tendrán una segunda bonificación de pantalla. Ciertas combinaciones ganadoras activarán la bonificación de la segunda pantalla, y las ganancias realmente pueden desarrollarse rápidamente. La ventaja de una segunda pantalla con ronda de bonificación de los video slots modernos permite a los desarrolladores la oportunidad de añadir más interacción a sus juegos. Las acciones típicas incluyen la selección de cajas de premios, acciones de mayor o menor estilo con cartas de juego o similares, y oportunidades de clic rápido. Algunas rondas de bonificación se ejecutan automáticamente y no requieren más clics, sino que muestran animaciones y contenido de video. |
| Seleccionar líneas | Seleccionar líneas te permite determinar el número de líneas de pago con las que jugar en el slot. |
| Símbolos | Los símbolos son las diferentes imágenes o gráficos en los diferentes tambores de tragaperras. Estos símbolos incluyen cerezas, sietes, letras. Pueden incluir también imágenes de personajes de películas, cuentos o juegos basados en el tema de la tragaperras. |
| Símbolos apilados | Cuando el mismo símbolo está uno encima del otro, ya sea cubriendo la mayoría o la totalidad del tambor. |
| Slots | Si aún no sabes de qué se trata, ¡probablemente deberías consultar nuestra página de resumen de slots! |
| Slots calientes | Al contrario de los fríos, los calientes se refieren a los slots que pagan más a menudo que los demás. |
| Slots fríos | La jerga utilizada para slots que no pagan a menudo. |
| Slots progresivos | Los slots progresivos tienen un jackpot que continua crecer hasta que sea ganado. |
| Sonido de lluvia | El sonido de la lluvia es la terminología de las tragaperras para el sonido de las monedas que caen cuando un jugador de tragaperras se queda sin dinero. |
| Stop | El botón Stop es una posición única en los tambores de la tragaperras. |
| Stop de habilidad | Se refiere a una parada de habilidad en juegos que permite al jugador detener los tambores manualmente. |
| Tabla de pagos | La tabla de pagos es el signo que después de hacer clic en él te indica cuáles son las diferentes combinaciones ganadoras y cuántos créditos ganan cada una, así como cualquier juego específico o reglas de bonificación. |
| Tambores | Los tambores son los discos que giran dentro de la ventana de la tragaperras con los símbolos en ellos. Al hacer coincidir los símbolos apropiados, los jugadores pueden ganar dinero. |
| Tambores giratorios | Una función extra donde las combinaciones ganadoras desaparecen de los tambores para ser reemplazadas por los símbolos anteriores, creando la oportunidad de acumular más ganancias en un solo giro. También conocido como tambores en cascada. |
| Todas direcciones | Un slot online que tiene cientos de líneas de pago posibles, ambas se ejecutan de izquierda a derecha y de derecha a izquierda. |
| Tragaperras básicas | Las tragaperras básicas o rectas, como se las conoce a veces, son máquinas slots que tienen una única línea de pago y un bote estático o una cantidad de premio mayor que no cambia como lo hacen los botes progresivos. |
| Tragaperras de marca | Un juego de slot online basado normalmente en temas de películas o programas de TV populares, con funciones adicionales y gráficos atractivos. |
| Un bandido manco | Un bandido armado es apodo para una máquina tragaperras que ha existido desde que aparecieron por primera vez. Para más información consulta la historia de las tragaperras . El nombre es derivado de la combinación de dos cosas. Un bandido manco se refiere a la propia máquina de azar que en las tragaperras tradicionales cuenta con una palanca grande (o brazo) que se tira para activar los tambores al comienzo de un nuevo giro. La palanca aparece en un solo lado, dando la apariencia de estar ‘manco’. Bandido se refiere al término dado a los merodeadores sin ley de los estados del sur de los Estados Unidos donde las tragaperras estaban populares. |
| Unidades de apuesta | Las unidades de apuesta son las unidades utilizadas para apostar. El valor de las unidades de apuestas está determinado por la denominada tragaperras que estás jugando. Las unidades de apuesta son lo mismo que los créditos de apuesta. |
| Valor fijo | Las tragaperras de valor fijo son juegos en los que el monto de la apuesta y el tamaño de la moneda no se pueden modificar. Tienden a ser una denominación, una moneda por giro. |
| Varianza | La varianza de un slot se refiere al riesgo asociado con un juego en particular. Por ejemplo, una tragaperras de baja varianza tiene ganancias menores que ocurren con frecuencia y una máquina de varianza alta tiene menos, pero mayores ganancias. |
| Video Slots | Los video slots usan una pantalla de ordenador para mostrar tambores virtuales. A diferencia de las tragaperras tradicionales que utilizan engranajes y piezas móviles para generar el juego, las tragaperras online modernas son todas digitales. La mayoría de los juegos de hoy son tragaperras de video, incluso en casinos físicos. Usar la tecnología de video para proporcionar tambores abre la puerta a mucha creatividad y posibilidad en términos de variedad de juego, número de líneas de pago que se pueden calcular y el potencial de rondas de bonificación y características adicionales. La introducción de los video slots es realmente el punto de partida para el auge masivo que la industria ha visto en los últimos 10 a 15 años. Las tragaperras que puedes encontrar y jugar en los casinos online hoy en día simplemente no serían posibles sin la tecnología de video slots. |
| Video Slots 3D | Los video slots de 3D implican gráficos de animación que proporcionan una mayor profundidad a la jugabilidad al hacer que los símbolos cobren vida al obtener una línea de pago. |
| Wild | Los símbolos Wild sustituyen a los símbolos ganadores en caso de que caen en su lugar. |
| Wilds apilados | Alternando símbolos Wild que aparecen uno encima del otro. |
| Wild Multiplicador | El wild multiplicador es una función de bonificación que se aplica a los wilds. |
| Zig Zag | Zig zag es un término utilizado para describir la línea que se puede crear en muchas tragaperras de líneas de pago múltiples. En lugar de una línea que cruza la pantalla en dirección recta o diagonal, la línea cruza en zigzag. |
Conclusión
El glosario de tragaperras definitivo se diseñó con mucho tiempo y esfuerzo. Si encuentras una palabra que no está en la lista (y es relacionada con las tragaperras), entonces probablemente estás pensando en otro idioma. El idioma español cambia constantemente y más palabras y frases nuevas aparecerán o desaparecerán. Para que juegues bien informado también puedes hacer uso del glosario de blackjack, que te ayudará a familiarizarte con la terminología más utilizada en este juego de mesa tan popular.
Continuaremos actualizando este glosario de slots para que siga siendo relevante para ti y supere la prueba del tiempo. Mantén un registro de la evolución, marca esta página y mantenla abierta mientras juegas online. Si estás interesado en aprender más sobre los slots online, consulta cualquiera de nuestras guías, o bien, si te encuentras en Latinoamérica, echa un vistazo a nuestra reseña sobre las posibilidades de jugar en un casino en Panamá online.